Milestone Global Limited

Karnataka

Excellence in translation is more than just getting the words right. It’s about making sure that the tone, intent, context and nuance is felt and understood. We translate, edit and proofread a range of content in 150+ languages. We always use proficient native speakers and subject matter experts to edit and double check all translations.

When it comes to business communications, proofreading is almost as important as content creation. Small errors can cause you to lose credibility and look unprofessional. Enlist the help of our language experts and native speakers to ensure that your communications are complete and free of grammatical and syntax errors. Our professional proofreaders can guarantee that your communications are error-free in 70+ languages.

Interpretation requires a very different and proficient set of skills than translation. Interpreters must be able to conduct accurate, proficient translations on-the-fly. At Milestone, our highly- specialised phone interpreters are available to help you conduct business in over 50 languages. Did you know that even body language can have different meanings across countries and cultures? If you want to make the best possible impression, video remote interpretation can be an excellent tool. On-site interpreters are available at select locations in the UK and India, for meetings, conferences, exhibitions and lectures. In-person interpretation can be simultaneous or consecutive, depending on your preference. We can provide listening equipment for conferences and meetings.

When it comes to marketing content, direct translation isn’t enough. Slogans, catch phrases and tag lines need to be adapted into another language in a way that the tone and intent of the message remains the same. Translated content should be contextually and culturally relevant. Our network of native translators have expertise across industries and will make sure that your brand image and message is consistent and relevant in all languages.

With our network of proficient transcriptionists across the world, we’re able to efficiently transcribe audio and video content in multiple languages, into text scripts or subtitles. We understand the nuances of language and the effect accents can have on speech- A dialogue between two Scotsmen will always be transcribed by a Scottish resident to ensure quality and accuracy. We also offer live video and phone transcription as well as on-site transcription in select cities. All transcriptions are checked and double-checked to ensure quality.

Localization of website content involves adapting the presentation and functionality of a website for a specific global market. Our comprehensive website localization services include: Translation by a native speaker who is an expert in your subject matter Transcreation or adaptation of slogans, catch phrases and tag-lines to resonate with the target audience Multimedia localization of images, case studies, infographics and videos Localization engineering to extract text for the translation process Localization testing for functional and linguistic accuracy Multilingual SEO to identify relevant keywords in the target language keywords and allow target customers find your website Much like website localization, app localization adapts the content and interface of an app for a different language and culture. This requires the skills of native speakers and UI designers who can extract content and adapt interfaces keeping cultural nuances in mind and maintaining context across versions. From extracting text to user testing and app store keyword research, we can help open up your app to new audiences across the world.